Hula-Me

Rooted in tradition, ignited by innovation.

伝統に根ざし、イノベーションにより火をつける

Get started

Message from Kalani

To me, Hula is life.

It's the breath I take upon waking in the morning...
the heartbeat that sustains my everyday life.
Hula is the conduit through which I connect to my most innate physical, mental, and spiritual self.

Through hula, we perpetuate stories of the past, celebrate the newness of now, and proactively create a promising future. Lessons are imbedded in each song and story, and if heeded, can foster a sense of balance and greater understanding of our life's journey.

Hula-Me brings those lessons to the forefront, and invites you to connect to your leading role, in your story, where hula truly can enhance your life.

フラとは"生きる事"そのものです。

朝起きて吸う最初の息であったり、
一日を成し遂げるために必要な胸の鼓動であったり。
フラが、自分の肉体的な、精神的な、
スピリチュアルな部分を一つのものにしてくれます。

フラは過去や現代の物語を語り、時には未来の物語をも語ります。
それぞれの物語から学ぶ事はたくさんあり、
毎日の生活の中で必要なバランスと理解力を養う手助けもします。

フラとは自分自身の事です。
この世界であなたの、あなたによる物語を、その主人公になって語りましょう。

Kalani

Message from Aureana

For me, Hula is my safe house.

Hula is my personal time machine that allows me to transcend and transport to another world and dimension...
A space where I can be anyone or anything while connecting to the past, present and future.
Through Hula-Me I hope to inspire others to find their own space that connects them to any and all elements of life.

フラは "安息の地"

私にとってフラは、自分自身の力を超越する事ができるもの。
別世界、別次元に導くことの出来るタイムマシンです。
過去、現在、そして未来へとつながりながら、
誰にでも、何にでもなることができる空間です。
Hula-Meに触れることで、人生のあらゆる部分とのつながりを見出し、自分の居場所を見つけられるきっかけになればと思います。

Aureana